english versionSchwaben Trophy 2006 - Workingtest in Zusmarshausen 1./2.4.2006

Die Schwaben Trophy fand heuer in Zusmarshausen (Landsberger Forst), in der Nähe von Augsburg statt.

Leider kann ich nicht viel positives von dieser Veranstaltung berichten, außer dass die englischen Richter wahnsinnig nett, die Aufgaben für einen Workingtest L auch absolut lösbar waren und die Versorgung mit Essen und Trinken im Gelände wirklich ausgezeichnet war!

Deshalb ist es auch besonders schade, dass die Prüfungsleitung und –organisation leider nicht besonders gut geklappt hat. Die Wartezeiten für die Teilnehmer waren bei manchen Stationen wirklich untragbar. Emma und ich mussten vor der Station 3 DREI Stunden warten!! Umso stolzer bin ich auf Emma, da sich von der langen und nervtötenden Warterei nicht besonders beeindrucken ließ und bei den Übungen „angaste“ wie eh und je.

Selbst nachdem alle Prüflinge ihre Stationen absolviert hatten begann wieder das große Warten. Diesmal auf die Siegerehrung! Ich glaube es vergingen wieder mindestens 2 Stunden bis endlich sämtliche Ergebnisse vorlagen. Leider ist es auch vom DRC vorgeschrieben, dass nur die ersten vier eine Urkunde bekommen. Somit war die Siegerehrung rasch vorbei und der Ansturm auf die Leistungshefte begann.

Im großen und ganzen war ich etwas enttäuscht von der Schwaben Trophy. Nichtsdestotrotz bin ich aber wahnsinnig stolz auf meine Emma, da sie wirklich brav gearbeitet hat und sich von der langen Warterei nicht entmutigen ließ. Und das ist ja schließlich das Wichtigste!

Wir belegten den 22. Rang (von 38 Startern) und haben mit „Gut“ bestanden. Sicher kein Traumergebnis, aber in Anbetracht der Umstände sehr zufriedenstellend.

Nicole, Jutta und Emma

Station 2 - Richter: Graham Roberts

Emma beim Warten - Emma is waiting

Ergebnisse im Detail:

Roger Tozer
(GB)
Graham Roberts
(GB)
Mark Bettinson
(GB)
Gaby Kühlem
(D)
Malcolm Stringer
(GB)
Lynn Stringer
(GB)
Aufgabe 1
(max. 40)
Aufgabe 2
(max. 20)
Aufgabe 3
(max. 60)
Aufgabe 4
(max. 20)
Aufgabe 5
(max. 20)
Aufgabe 6
(max. 20)
Gesamtpunkte
(max. 180)
40 10 58 8 18 18 152

 

Video: Emma - Schwaben Trophy 2006 - Station 1 (unsere letzte Aufgabe - nach 7Std. warten)

 

Schwaben Trophy 2006 - Workingtest in Zusmarshausen

Last weekend Emma and I were competing at the Schwaben Trophy at Zusmarshausen (GER).

Unfortunately the organization was very chaotic but the English judges were really nice and all the exercises had been nice to work. At station 3 we had to wait for three hours which was really boring but Emma did a great job at that exercise and I´m really proud of her!

We got the 22nd rank that day (out of 38 competitors). Well, not the best result but I´m really satisfied with it because of the chaotic circumstances.

Nicole, Jutta and Emma

Video: Emma at Schwaben Trophy 2006 - Station 1 (our last station - after 7hr waiting)